Mein Lieblingsort | Moje ulubione miejsce

Paulinenhofsiedlung | Osiedle Paulinenhof
Eine wunderbare Gartensiedlung zum Leben, für Spaziergänge und mit tollem Spielplatz. Die Siedlung wurde 1922/23 durch den Architekten Martin Kießling erbaut und ist eng verbunden mit der deutsch-polnischen Geschichte: Denn für die Mitarbeiter der neu angesiedelten "Reichsbahndirektion Osten" (vorher u.a. in Posen) musste Wohnraum geschaffen werden.
____________________________________
Jest to wspaniałe osiedle z ogrodami, idealne do mieszkania oraz do spacerowania. Znajduje się tutaj również fantastyczny plac zabaw. Osiedle zbudował na przełomie 1922/23 r. architekt Martin Kießling. Powstanie osiedla ściśle związane jest z polsko-niemiecką historią, gdyż celem jego budowy było pozyskanie przestrzeni mieszkalnej dla pracowników nowo utworzonej „Dyrekcji Kolei Wschodniej” (wcześniej m.in. w Poznaniu).