Mein Lieblingsort | Moje ulubione miejsce
Bitte habt etwas Geduld, wir übersetzen jeden Lieblingsort ins Deutsche bzw. Polnische. Es kann also ein paar Tage dauern, bis Euer Lieblingsort online sichtbar ist. Danke für Euer Verständnis!
Bardzo prosimy Was o odrobinę cierpliwości. Każde zgłoszenie tłumaczymy na język niemiecki lub polski, dlatego też publikacja Waszego ulubionego miejsca może potrwać do kliku dni. Dziękujemy za Waszą wyrozumiałość!

Die Oder | Odra
Die Oder ist Lebensader und zentrales Identifikationselement für die Doppelstadt. Sie hält die Oderpromenade, frische Luft und schönste Aussichten für alle bereit. Und hier kann man Fahrrad fahren oder in den Oderwiesen spazieren gehen. Sie ist unser stolzer Fluss. Ohne Oder keine Doppelstadt.
_________________________________________
Odra jest podstawą życia oraz głównym elementem identyfikacji Dwumiasta. Promenada nad Odrą, świeże powietrze oraz najpiękniejsze widoki zachwycają turystów. Można tutaj jeździć rowerem lub spacerować po nadodrzańskich łąkach. Odra to nasza duma. Bez niej nie byłoby Dwumiasta.
Karte | Mapy