Mein Lieblingsort | Moje ulubione miejsce
Bitte habt etwas Geduld, wir übersetzen jeden Lieblingsort ins Deutsche bzw. Polnische. Es kann also ein paar Tage dauern, bis Euer Lieblingsort online sichtbar ist. Danke für Euer Verständnis!
Bardzo prosimy Was o odrobinę cierpliwości. Każde zgłoszenie tłumaczymy na język niemiecki lub polski, dlatego też publikacja Waszego ulubionego miejsca może potrwać do kliku dni. Dziękujemy za Waszą wyrozumiałość!

Atelier w Kunicach | Atelier in Kunice
W Kunicach od wielu lat mieszka niemiecka artystka Franziska Uhl. Zajmuje się ona tematyką wspólnoty człowieka z drzewem. W jej ogrodzie stoi kilka jej autorskich dzieł. Gdy przejeżdżam rowerem przez Kunice prawie zawsze zatrzymuję się przy jej ogrodzie i sprawdzam, czy pojawił się jakiś nowy obiekt sztuki.
_______________________________________
In Kunice lebt seit vielen Jahren die deutsche Künstlerin Franziska Uhl. Ihr Thema ist die Verbindung von Mensch und Baum. In ihrem Vorgarten stehen einige ihrer Werke. Fast immer, wenn ich mit dem Fahrrad durch Kunice radle, halte ich an ihrem Garten an und schaue, ob dort ein neues Kunstwerk hinzugekommen ist.
Karte | Mapy