Mein Lieblingsort | Moje ulubione miejsce

Aussicht vom Turm der Marienkirche | Widok z wieży Kościoła Mariackiego
Allen Frankfurtern und Slubicern empfehle ich: Besteigen Sie mit Ihren Gästen den Turm der Frankfurter Marienkirche und geniessen Sie dort oben die Aussicht. Der Blick über die Oder nach Osten ist reizvoll. Im Westen sieht man die Berge des Frankfurter Stadtwaldes. Auffallend ist das viele Grün in beiden Städten links und recht der Oder.
________________________________
Wszystkim mieszkankom i mieszkańcom Frankfurtu i Słubic polecam: wejdźcie z Waszymi gośćmi na wieżę Kościoła Mariackiego i zobaczcie rozciągający się z góry krajobraz. Widok biegnący ponad Odrą na wschód jest po prostu czarujący. Po zachodniej stronie widać góry Frankfurckiego Lasu Miejskiego. Nie do przeoczenia jest również rozpościerająca się w obu miastach - po prawej i po lewej stronie Odry - zieleń.