Mein Lieblingsort | Moje ulubione miejsce
Bitte habt etwas Geduld, wir übersetzen jeden Lieblingsort ins Deutsche bzw. Polnische. Es kann also ein paar Tage dauern, bis Euer Lieblingsort online sichtbar ist. Danke für Euer Verständnis!
Bardzo prosimy Was o odrobinę cierpliwości. Każde zgłoszenie tłumaczymy na język niemiecki lub polski, dlatego też publikacja Waszego ulubionego miejsca może potrwać do kliku dni. Dziękujemy za Waszą wyrozumiałość!

Bismarckturm Booßen | Wieża Bismarcka w Booßen
Initiiert wurde die Boossener Bismarcksäule 1913 von Berta Schulz, Witwe von Rittergutsbesitzer Carl Friedrich Schulz. Als Baumaterial wurden Feldsteine verwendet, die Booßener Landwirte herbeigeschafft hatten. Die 6,15-Meter-Säule wurde am 01.04.1914 eingeweiht. Seit 2006 organisiert der Ortsverein Booßen Sonnenwendfeiern am Bismarcktturm.
__________________________________
Budowę obiektu zainicjowała w 1913 roku Berta Schulz - wdowa po właścicielu dworu Carlu Friedrichu Schulzu. Jako materiał budowlany zastosowano kamienie przywiezione przez rolników z Booßen. Wysoką na 6,15 m kolumnę odsłonięto 01.04.1914. Od 2006 r. miejscowe Stowarzyszenie Booßen świętuje na wieży Bismarcka Święto Przesilenia Letniego (w Polsce Noc Świętojańska).
Karte | Mapy